Lost Ark: Wartung für großes Komfort-Update - deutsche Patch Notes (2024)

Lost Ark: Offizielle deutsche Patch Notes vom 7. September 2022

EINSTELLUNGEN

• Neue Einstellungen hinzugefügt
  • UI-Anzeigeeinstellungen
    • HUD-Größe, Größe von Stärkungssymbolen und Anzahl der angezeigten Stärkungssymbole ändern
  • Priorität für die Anzeige des Stärkungssymbols festlegen
• Neue Option zum Hinzufügen verschiedener Einstellungen zu Favoriten sowie ein neues Widget unter der Minimap für schnellen Zugriff auf Favoriten-Einstellungen.
• Neuer Reiter "Kampfbezogene Einstellungen" unter "Gameplay"
  • Mehrere Einstellungen wurden in diesen neuen Reiter verschoben.

VERBESSERUNGEN BEIM STATUS VON INHALTEN

Die Inhaltsstatus-UI wurde überarbeitet, damit sie den Status der Inhalte (hinsichtlich des Abschlusses) bei jedem Charakter besser anzeigt. Dies beinhaltet das Hinzufügen neuer Einstellungen, das Ändern der Statusanzeige und die Implementierung folgender Neuerungen:

• Vollbildoption für die detaillierte Anzeige des Abschlussstatus aller Inhalte hinzugefügt.
• Symbol hinzugefügt, das anzeigt, ob von verschiedenen Inhalten Gold erhalten werden kann.
• Es können jetzt Inhalte angezeigt werden, von denen du kein Gold erhalten kannst.

SOZIALE SYSTEME

VERBESSERUNGEN BEIM GLOBALEN CHAT

• Du kannst jetzt Ankündigungen im globalen Chat schreiben.
• Du kannst in Konversationen im globalen Chat jetzt frühere Nachrichten suchen.
• Schaltfläche hinzugefügt, um Nachrichten mittels Mausklick statt Eingabetaste zu schicken

VERBESSERUNGEN IM CHAT-SYSTEM

Kategoriefilter wurden zum Chat hinzugefügt und integriert.

• Filter "Kampf" und "Inhalt" hinzugefügt.
• "Fehler" und "Warnung" wurden zu "Achtung (Warnung)" zusammengefasst.
• Verschiedene Reitergruppen wie "Beute", "Erfahrung" und "Währung" wurden zu "Gesammelt (Verbrauchen)" zusammengefasst.

ALLGEMEINE COMMUNITY-NEUERUNGEN

• Alle Freunde und blockierten Spieler sind nun kaderweit.
• Chatbefehl hinzugefügt, um andere Spieler durch "/blockiere" oder "/ban" plus ihrem Charakternamen zu blockieren.
• Du kannst deinen Status im Freunde-Menü jetzt zwischen "Verbunden", "AFK" und "Offline" wechseln.
• Du kannst jetzt Freunde von anderen Servern in derselben Region hinzufügen.

PRÜFUNGSARENA

• Bei der Teilnahme an der Prüfungsarena wurde die Introsequenz zu Beginn des Spiels abgekürzt, damit Spieler sich noch schneller direkt in die Action stürzen können.
• Die Phase der Positionsauswahl bei Team-Eliminierung wurde von 20 auf 10 Sek. verkürzt.
• Option hinzugefügt, um Zwischensequenzen bei Beginn eines PvP-Matches zu überspringen.
• Freie Kamera im Team-Todeskampf-Zuschauermodus hinzugefügt.
  • Du kannst den Blickwinkel der Kamera mit WASD bewegen.
  • Mit Q und E kannst du den Kameraausschnitt vergrößern oder verkleinern.
  • Die Bewegungsgeschwindigkeit der Kamera kannst du mit Z und C anpassen.
  • Mit den Tasten 1-9 auf dem Ziffernblock kannst du zwischen Vollbild und einzelnen Teilnehmerkameras wechseln.

NEUERUNGEN BEI DER FESTUNG

• Der Reiter "Empfohlene Festungen" im Festungsmitgliedermenü wurde mit weiteren Filtern verbessert.
• Es gibt jetzt ein Festungsaktivitätsnotizbuch, das wöchentliche Missionen enthält und die früheren wöchentlichen Festungs-Quests ersetzt.
• Neuerungen bei der Begleiter-Ranch
  • Die verfügbaren Gegenstände im Geleekeks-Tauschladen wurden in 3 verschiedene Reiter unterteilt:
    • Begleiter-Vorräte
    • Skin
    • Andere
  • Der Händler auf der Begleiter-Ranch hat jetzt neue Gegenstände
    • Kartenpaket: Legendär - Selten
    • Ewigkeitsessenz
    • Phönixflaum
    • Begleiterkompetenztrank
  • Wöchentlich sind jetzt 6 statt 1 "Kartenpaket: Legendär - Ungewöhnlich" verfügbar
  • Wöchentlich sind jetzt 14 statt 7 "Seelenblatt" verfügbar.
• Einen Fürsten-Chatkanal hinzugefügt, auf den in der Festung zugegriffen werden kann.
  • Du kannst über den Reiter links vom Chat-Eingabefenster oder mit den Befehlen "/Fürst", "/t" in diesen Kanal wechseln.
• Festungsaktivitätsbeschleunigungschips wurden zu einem einzelnen Gegenstand "Festungsaktivitätsbeschleunigungschip" zusammengefasst, mit dem Wartezeiten für Expeditionen, Labor oder Werkstatt verkürzt werden können.
  • Vorhandene Beschleunigungschips in Post, Materiallager oder integriertem Lager und andere vorhandene in Kisten gelieferte Beschleunigungschips können nun zerlegt werden, um "Festungsaktivitätsbeschleunigungschips" zu erhalten.
• Das Festungs-HUD oben links wurde verbessert und ein "Like-Button" namens "Gespeicherte Festung" hinzugefügt.
  • Es gibt neue Erfolge und eine Belohnung für die Gesamtzahl an gesammelten "Likes" (Gespeicherte Festung).
• Alle Symbole für Ratgeber-Quests in der Festung sind jetzt orange.
• Die Schaltfläche "Festung aufsuchen" in der Freunde- und Gilden-UI ist jetzt immer aktiv.
• Im Menü des globalen Chats gibt es jetzt die Option, sofort auf jede Festung von Spielern in deren Region zuzugreifen.
• Im Profilmenü werden jetzt nach dem Erreichen verschiedener Erfolge Festungsabzeichen angezeigt.
• In deiner Festung kannst du jetzt andere Spieler einladen.
• Du kannst nun Festungsabzeichen erwerben, indem du verschiedene Aktivitäten im Zusammenhang mit der Festung erledigst.
• Anstatt jedes Teil eines Festungsmotivs manuell platzieren zu müssen, gibt es jetzt ein neues Motivplatzierungsmenü, mit dem du ein einziges vorgefertigtes Objekt platzieren kannst, das alle erforderlichen Gegenstände enthält. Wenn du die Gegenstände nicht hast, kannst du sie in diesem Menü auch kaufen.

VERBESSERUNGEN IN TRIXION

• Verbesserungen vorgenommen, damit die folgenden Einstellungen im Trixion-Trainingszentrum geändert werden können:
  • Kampfwerte, Fertigkeiten, Tripods, Fertigkeitsrunen, Juwelen, Gravuren und Karten.
    • Der Kartenset-Effekt kann ausgerüstet werden durch Auswahl des gewünschten Erwecken-Gesamtwerts.
• Das Punktemaximum für Kampfwerte wurde auf 2900 Punkte erhöht, mit einem Limit von 1850 Punkten pro Wert.

NEUE ORGANISATION IM MATERIALLAGER

• Im Inventar gibt es den neuen Lagerreiter "Inhalt".
  • Darin gibt es 3 Kategorien von Gegenständen:
    • Event-Marken/-Materialien
    • Materialien eintauschen
      • Von Unas Aufgaben, Chaosdungeons und Chaoslinie erhaltene Gegenstände
    • Skinmaterial
      • Verschiedene Farbstoffe
• Drei 3 Gegenstände in den Reiter Festungslager verschoben: Vernil, Caldarr und Oreha-Holzverarbeitungskiste.

NEUERUNGEN BEI GILDEN

• Gilden-Gruppenchat-System hinzugefügt - jede Gilde kann bis zu 5 verschiedene Chaträume haben.
  • Gildenanführer können für 3000 Blutsteine Gilden-Gruppenchats öffnen.
• Es gibt jetzt im Gildenmenü Filter für die wöchentlichen Aufgaben, um Aufgaben leichter zu finden. Alle wöchentlichen Aufgaben können jetzt angezeigt werden.
  • Du kannst jetzt jeden Typ von wöchentlichen Aufgaben (Favoriten, Kampf, Leben, Segeln) mit Filtern anzeigen.
  • Liste der wöchentlichen Aufgaben kann nicht mehr aktualisiert werden.
• Gildenmitglieder mit der Befugnis, die Gildenfertigkeit zu ändern und Forschung zu beginnen, können die Benachrichtigungen sehen (andere Gildenmitglieder ohne Befugnis jedoch nicht).
• Gildenfertigkeitsstufen können jetzt frei geändert werden.
• Gildenfertigkeiten wurden neu ausbalanciert.
• Ausrüstung und Fertigkeiten können nun in Raid-Match und Belagerungen außerhalb der Kampfwerkstatt getauscht werden.
• Die folgenden Änderungen gelten für Medeia-, Schleim-Insel und Todesgriffinsel-Basis:
  • Ausrüstungs-Set-Effekt wird nicht mehr angewandt.
  • Schadens- und Verteidigungswerte ändern sich.

ALLGEMEIN

• Controller-Unterstützung wurde verbessert mit Änderungen bei zielgerichteten Fertigkeiten.
  • Du kannst bei der Punktkontrolle die Pointer-Geschwindigkeit einstellen.
  • Du kannst die Anzeige des Punktkontrolle-Ratgebers ein- und ausschalten.
• Tastenbelegung:
  • LS, RS: Je nach Punktkontrolle-Fertigkeit kannst du mit LS und RS bestimmen, wo die Fertigkeit eingesetzt wird.
  • LT, RT: Du kannst Gegner im Umkreis von 16 m um den Charakter automatisch erfassen.
  • LB, RB: Du kannst Gruppenmitglieder im Umkreis von 16 m um den Charakter automatisch erfassen.
  • X: Fertigkeiten einsetzen, Y: Einsatz von Fertigkeiten abbrechen.
• Neuerungen beim Abenteurerfolianten-Kochen
  • Yorn
    • Pfannengerührtes Pilzgourmetgericht
      • Pilze erscheinen nun nur in der Pilzplantage im Unvollendeten Garten und breiten sich nicht mehr aus.
      • Die Respawnzeit von Pilzen wurde deutlich verkürzt.
      • Pro Spawn kann nun 1x statt 2x mit einem Pilz interagiert werden.
    • Wurmkopfgelee
      • Die Wahrscheinlichkeit, einen frischen Wurmkopf zu erhalten, wurde deutlich erhöht.
  • Feiton
    • Cremesuppe aus Krakan-Innereien
      • Die Wahrscheinlichkeit, eine feine Innerei zu erhalten, wurde deutlich erhöht
  • Rohendel
    • Schneckenhauskuchen
      • Schnecken können nun 2x statt 1x pro Objekt gesammelt werden.
      • Der Respawn-Timer für Schnecken wurde verkürzt.
• Die Symbole für Kartenpakete wurden aktualisiert, um die Seltenheit der Kartenpakete anzuzeigen, die damit erhalten werden können. Die resultierenden einzelnen Paketsymbole wurden ebenfalls aktualisiert.
• Es gibt 2 neue Haartypen für alle Grundklassen.

NEUERUNGEN BEI DER SPIELBALANCE

ALLGEMEIN

• Die Bedingungen für das Aktivieren erzwungener Superrüstung im PvP wurden erleichtert. Zuvor wurde die Superrüstung aktiviert, wenn nach 4 Sek. Schaden mindestens ein weiterer Treffer erlitten wurde. Das wurde auf 3 Sek. reduziert.

KLASSEN

Berserker

• Bergzorn - Tripod "Benommenheitseffekt" verringert bei einem Treffer die Bewegungsgeschwindigkeit des Ziels nun um 2 statt um 4 Sek.

Kriegstänzerin

• Rascher Windkick - Tripod "Wasser-Rundum-Tritt" verringert bei einem Treffer die Bewegungsgeschwindigkeit des Ziels nun um 2 statt um 4 Sek.
• Flüstern des Windes - Abklingzeit im PvP wurde von 30 auf 36 Sek. verlängert.

Scrapper

• Eingesprungene Ramme - Bei Anwendung des Tripods "Abweisung" im PvP wurden Stoßdistanz und Trefferzeit bei einem erfolgreichen Angriff leicht erhöht.
• Gnadenloser Hagel - Schadenszeit bei erfolgreichem Angriff im PvP wurde ein wenig verlängert.

Kampfmönch

• Rascher Windkick - Der Tripod-Effekt "Wasser-Rundum-Tritt" verringert bei einem Treffer die Bewegungsgeschwindigkeit des Ziels nun um 2 statt um 4 Sek.

Scharfschütze

• Identität - Im PvP sinkt die Falkenanzeige außerhalb des Kampfes nicht mehr.
• Pirscher - Der Tripod-Effekt "Beharrlichkeit" wurde geändert. Zuvor war der Spieler während des Fertigkeits-Wirkens bis zum ersten Angriff immun gegen Schaden. Nun ist der Wirker immun gegen während des Fertigkeits-Wirkens erlittenen Schaden.

Kunstschützin

• Ansturm - Fertigkeiten-Abklingzeit im PvP wurde von 8 auf 10 Sek. verlängert.
• Schnellschritt - Fertigkeiten-Abklingzeit im PvP wurde von 10 auf 12 Sek. verlängert.

Arkanistin

• Kratzer-Austeiler - Taumeln von im PvP mit diesem Angriff getroffenen Zielen wurde ein wenig verlängert.
• Himmlischer Regen - Taumeln von im PvP mit diesem Angriff getroffenen Zielen wurde ein wenig verlängert.
• Spiralschneide - Taumeln von im PvP mit diesem Angriff getroffenen Zielen wurde ein wenig verlängert.

Zauberin

• Eisregen
  • Taumeln des Ziels bei erfolgreichem Angriff wurde ein wenig verlängert.
  • Dauer von Einfrieren durch den Tripod-Effekt "Frostfragment" wurde von 5 auf 3 Sek. verkürzt.
  • Wenn im PvP der Tripod "Frostzone" angewandt wird, taumeln von Frostdornen getroffene Ziele jetzt ein wenig länger.
• Blitzstrudel - Rotationsgeschwindigkeit wurde erhöht.

Schattenjägerin

• Nimmt in der Dämonenform im PVP um 9 % weniger Schaden.
• Dämonischer Schlag - Der Tripod-Effekt "Benommenheitseffekt" verringert bei einem Treffer die Angriffs- und Bewegungsgeschwindigkeit des Ziels nun um 3 statt um 5 Sek.
• Dämonengriff - Der Tripod-Effekt "Benommenheitseffekt" verringert bei einem Treffer die Angriffs- und Bewegungsgeschwindigkeit des Ziels nun um 2 statt um 4 Sek.
• Schleifkette - Der Tripod-Effekt "Eingeschränkte Beweglichkeit" verringert bei einem Treffer die Bewegungsgeschwindigkeit des Ziels nun um 2 statt um 3 Sek.

FEHLER­BEHEBUNGEN UND KLEINERE SYSTEMVER­BESSERUNGEN

• Wenn Spieler eine "EAC Offline" Fehlermeldung erhalten, wird das Spiel nicht mehr beendet. Stattdessen werden Spieler zu dem Serverauswahlbildschirm gebracht.
• Fehler behoben, bei dem die Belohnung für das erste Absolvieren von Argos nicht erhalten wurde, wenn Spieler über einer bestimmten Gegenstandsstufe waren.
• Fehler behoben, bei dem in bestimmten Phasen der Quest "Ungebetene Gäste der Brauerei" alle Monster getötet wurden, der Fortschritt jedoch bei 98 % stehenbleiben konnte.
• Fehler behoben, bei dem in bestimmten Phasen der Quest "Geheimes Labor" auf der Insel der Ewigkeit alle Monster getötet wurden, das Questziel gelegentlich jedoch nicht aktualisiert wurde.
• Das Objekt "Seelenstein" wurde überarbeitet, damit es in der 24. Etage der Schattenspitze sofort verschwindet, wenn es zerstört wird.
• Fehler behoben, bei dem die Distanzvergrößerung durch die "Sprung"-Tripod-Stufe bei der Berserker-Fertigkeit "Höllenklinge" nicht angewandt wurde.
• Fehler behoben, bei dem die Berserker-LP in der Gruppen-UI erst nach dem Wechsel vom und zum Berst-Status des Berserkers geändert wurden.
• Fehler behoben, der auftreten konnte, wenn versucht wurde, den Gildennamen zu einem bereits auf einem anderen Server vorhandenen Namen zu ändern. Die Änderung schlug fehl, doch Spieler wurden nicht korrekt informiert.
• Zäune im Festungsbauernhof wurden verschoben, damit Charaktere daran nicht hängenbleiben.
• Die UI zum Liefern von Beziehungsgeschenken wurde verbessert und zeigt nun beim Bewegen des Zeigers über irgendeinen Bereich eines Beziehungsgegenstands den Gegenstands-Tooltip an anstatt nur das Symbol.
• Automatisches Vervollständigen beim Tippen auf einer virtuellen Tastatur mit einem Controller wurde verbessert.
• Die HUD-Größe kann im Raum des Wachstums jetzt frei angepasst werden.
• Neue Schaltfläche zum stapelweisen Verschieben von Gegenständen in das Kaderlager.
• Fähigkeit zum sofortigen Verkaufen, Zerlegen, Handeln, Zerstören und/oder Verschmelzen von zuvor in einer Voreinstellung registrierten Gegenständen verbessert, anstatt Spieler zu blockieren.
• Ausrüstungs-, Skin- und Juwelenvoreinstellungen werden nun beim Ausrüsten und Freischalten von Gegenständen sofort gespeichert.
• Hinweis im Hilfetext im Juwelenverschmelzungsfenster hinzugefügt, dass als Voreinstellungen registrierte Juwelen nicht als Teil der Auto-Verschmelzung ausgewählt werden.
• Die Zeitanzeige im Kartensymbol-Tooltip für Koop-Quests wird nun automatisch aktualisiert.
• Beuteauktionspost wurde von Standard auf Express geändert, damit sie unmittelbar abgeholt werden kann und nicht ein Begleiter oder der Post-NSC verwendet werden muss.
• Fehler behoben, bei dem der Zähler für die Wächterseelenernte zwar um 10:00 Uhr UTC zurückgesetzt, aber im Integrierter-Dungeon-Menü und Inhaltsstatus-Menü nicht sofort aktualisiert wurde.
• Fehler behoben, durch den sich der Kontinent abnormal bewegte, wenn auf der Weltkarte der Zeiger über der Grenze von Rohendel bewegt wurde.
• Fehler behoben, durch den die Schaltfläche "Bonusbelohnungen" nach der Neuverbindung mit einem Raid oder Dungeon gelegentlich nicht genutzt werden konnte.
• Einige Missionen wurden für bestimmte Klassen aus dem Trainingsraum entfernt.
• Fehler behoben, bei dem eine andere Fertigkeitsrune als die ausgewählte ausgerüstet wurde, wenn in der Buch-der-Koordination-UI mit der rechten Maustaste auf eine Fertigkeitsrune geklickt und gleichzeitig der Mauszeiger darüber bewegt wurde.
• Fehler behoben, bei dem Bodengrafiken an bestimmten Orten im Fesnar-Hochland in Nord-Vern verzerrt waren.
• Einige Treppen im Norden des Hafens von Krona korrigiert, die zuvor bei bestimmten Grafikoptionen schwarz aussahen.
• Die Kampfmönch-Fertigkeit "Blitzkick" geht nicht mehr durch Bossgegner durch.
• Die Gravur "Crisis Avoidance" wird bei einem erlittenen Treffer mit einer Fertigkeit, die 1 LP übriglässt, nicht mehr ausgelöst.
• Fehler behoben, bei dem die Wirkanzeige für "Überladen" nach dem Einsatz der Zerstörer-Fertigkeit "Erdfresser" bei aktivem Tripod "Irdener Zorn" gelegentlich nicht verschwand.
• Fehler behoben, bei dem der Tripod-Effekt "Tödlicher Schlag" nicht im Tooltip der Zauberin-Fertigkeit "Frostruf" angezeigt wurde, wenn die Tripods "Regelverstärkung" und "Tödlicher Schlag" beide aktiv waren.
• Fehler behoben, bei dem Voreinstellungen bei Betreten einen Chaosdungeons nicht geändert wurden, wenn sich eine Fertigkeit in der Abklingzeit befand.
• Seltenen Fehler behoben, bei dem Charaktere während bestimmter Mechaniken in Phase 3 des Argos-Abgrund-Raids in einer sicheren Zone starben.
• Fehler behoben, bei dem ein Charakter beim Betrachten eines Offline-Charakters vom globalen Chatmenü aus im Charakterprofilmenü falsch angezeigt wurde.
• Fehler behoben, bei dem beim Versuch, in der Festung nacheinander Gegenstände herzustellen, der Schieberegler zum Festlegen der Anzahl hergestellter Gegenstände gelegentlich nicht angezeigt wurde.
• Fehler behoben, bei dem Charaktere auf dem Boden statt auf einer Bank saßen, wenn sie in der Festung auf flachem Gelände platziert wurden.
• Fehler behoben, bei dem manche epischen Beziehungsgegenstände nicht danach sortiert wurden, wie viel Beziehungs-EP sie für Beziehungs-NSCs brachten.
• Fehler behoben, bei dem sich die Position der Minimap bei Neuverbindung oder Zonenwechsel veränderte, nachdem sie auf die linke Seite des Bildschirms verschoben wurde.
• Fehler behoben, bei dem nach dem Zonenwechsel gelegentlich das Benachrichtigungssymbol mit dem roten Punkt im Widget-Menü angezeigt wurde.
• Fehler behoben, bei dem Tooltips falsch angezeigt wurden, wenn der Mauszeiger im Fenstermodus schnell aus dem Spielbildschirm bewegt wurde.
• Fehler behoben, bei dem im Integrierter-Dungeon-Menü die Anzahl der Abgrund-Dungeon-Zugänge gelegentlich falsch angezeigt wurde.
• Fehler behoben, durch den der Paladin-Fertigkeitseffekt "Heiliger Vollstrecker" gelegentlich nicht verschwand, während die Gravur "Urteil" aktiv war.
• Fehler behoben, bei dem die Sprachausgabe nicht zu hören war, wenn die Kunstschützin-Fertigkeit "Kugelregen" mit dem Tripod "Schnellfeuer" verwendet wurde, während bestimmte Stimmtypen genutzt wurden.
• Fehler behoben, durch den die Grafikeffekte der Zauberin-Fertigkeit "Feuer" länger angezeigt wurden als der Effekt aktiv war, während der Tripod "Unvergängliche Flamme" aktiv war.
• Fehler behoben, bei dem Charaktere sich gelegentlich nicht bewegen konnten, wenn sie beim Triporter "Alter Wasserfall" in Candarias Territorium ankamen.
• Fehler behoben, durch den Charaktere bestimmte Bereiche des Gefrorenen Meeres von Shushire nicht durchqueren konnten.
• Fehler behoben, bei dem Begleiterfunktionen im Raid-Bereich nach Abschluss von Phase 3 des Argos-Abgrund-Raids gelegentlich nicht genutzt werden konnten.
• Fehler behoben, bei dem nach dem Besiegen von Argos gelegentlich die MVP-UI nicht angezeigt wurde.
• Fehler behoben, bei dem das erste Absolvieren bestimmter Turmetagen keine Kader-EP brachte.
• Die Tastatureingabe zum Annehmen/Ablehnen verschiedener Popups wurde deaktiviert, um versehentliche Interaktionen wie das Bestätigen von Aufnahme, Beenden, Neustart und erneutem Eintreten zu verhindern.
• Fehler behoben, bei dem einige Fertigkeiten weiterhin einen Schütteleffekt der Kamera verursachten, auch wenn die entsprechende Einstellung deaktiviert wurde.
• Fehler behoben, bei dem gelegentlich Warnhinweise angezeigt wurden, obwohl bereits alle Belohnungen für den Rücksetzzeitraum erhalten wurden und in den Einstellungen das Blockieren von Benachrichtigungen nach dem Erhalt von Belohnungen aktiviert wurde.
• Bei der Verwendung von Karten-EP-Gegenständen werden keine Bestätigungsaufforderungen mehr angezeigt.
• Die Una-Aufgabe "Trostloser Nachtnebel" kann nun in derselben Woche abgeschlossen werden, in der bereits die Belohnungen von einem Geisterschiff abgeholt wurden.
• Die Fähigkeit zur Interaktion mit Surfbrettern beim Surflehrer in Punika wurde verbessert, um allen zu helfen, die verschiedene von Unas Aufgaben, bei denen diese verwendet werden, abzuschließen versuchen.
• Während der Wächterermittler-Quest "[Untersuchung] Lava-Chromanium" wurde zum Schritt "Bring Luna ein Überraschungsgeschenk" eine Notiz hinzugefügt, um zu verdeutlichen, dass für die Quest handelbare Gegenstände benötigt werden.
• Der Bonus "Sinn für Archäologie" wird bei der Interaktion mit Belohnungstruhen in Ausgrabungs-Geheimdungeons nicht mehr verdient.
• Fehler behoben, bei dem beim Ansehen von Erfolgsinformationen, die von einer anderen Person im Chatfenster verlinkt wurden, relevante Informationen gelegentlich nicht angezeigt wurden.
• Fehler behoben, bei dem mit "Chat leeren" gelöschte Chatinhalte nach dem Ändern der Einstellungen für Chat-Reiter wiederhergestellt werden.
• Fehler behoben, bei dem die Liste der Chat-Reiter Entfernen eines Chat-Reiters in den Chat-Reiter-Einstellungen nicht sofort aktualisiert wurde.
• Fehler behoben, bei dem einige in Totopia versteckte Mokoko-Samen in der Luft schwebten.
• Fehler behoben, bei dem Emotes nach der Interaktion mit NSCs zeitweise fortgesetzt wurden, wenn unmittelbar vor der Interaktion mit ihnen Emotes verwendet wurden.
• Fehler behoben, bei dem der Kern in bestimmten Situationen nicht geladen wurde, wenn der Tripod "Gravitationsumkehr" bei der Zerstörer-Fertigkeit "Sprung-Schmetterschlag" genutzt wurde.
• Fehler behoben, bei dem der Aufwärtstrittangriff der Fertigkeit "Vollstreckung" gelegentlich in der falschen Richtung angewandt wurde, nachdem er durch einen Gegner durchging.
• Seltenen Fehler behoben, bei dem Charaktere sich an bestimmten Orten im Hafen von Krona in Nord-Vern unter dem Gelände bewegten.
• Fehler behoben, durch den Charaktere an bestimmten Orten im See der Ewigkeit auf Shushire unter das Gelände fielen.
• Fehler behoben, bei dem das Kartensymbol gelegentlich aktiv schien, als wäre die Insel erschienen, obwohl es noch nicht Zeit war für die Insel zu erscheinen.
• Fehler behoben, durch den Charakterschatten an bestimmten Orten auf der Insel der Ewigkeit seltsam aussahen.
• Fehler behoben, durch den bei der Herstellung von "Oreha-Fusionsmaterial" in der Festungswerkstatt gelegentlich die Meldung "unknown error" angezeigt wurde.
• Fehler behoben, bei dem bei Verlinkung im Chat das Kodexmenü gelegentlich nicht geöffnet wurde, wenn im Gegenstandsmenü auf "Info betrachten" geklickt wurde.
• Fehler behoben, bei dem es trotz Erfüllung aller Bedingungen für das Betreten des geheimen Ortes in "Gesbroy" unter bestimmten Umständen zeitweise unmöglich war, diesen zu betreten.
• Fehler behoben, durch den Tooltips einen negativen Wert oder über 100 % für die kritische Trefferrate anzeigte.
• Fehler behoben, bei dem sich Voreinstellungen änderten, je nachdem, welche integrierte Voreinstellung zum Betreten normaler Dungeons verwendet wurde, wenn sich Spieler nach Trixion begaben.
• Seltenen Fehler behoben, bei dem in bestimmten Phasen im "Grauhammer-Mine"-Dungeon im Bilbrin-Wald nicht genug Gegner erschienen.
• Fehler behoben, bei dem manche NSCs in der Zwischensequenz "Leute werden über den Rand der Klippe gestoßen" falsch platziert waren, wenn diese im Erinnerungsraum angesehen wurde.
• Fehler behoben, bei denen auf geheimen Karten auf Shushire gelegentlich unbeabsichtigte Elemente angezeigt wurden.
• Bei Verwendung des Festungs-Matrosenbewerbungsgegenstands außerhalb des Festungsgebiets gibt es jetzt einen Fortschritt beim entsprechenden Erfolg, auch wenn du die Festung nicht betrittst.
• Die Schwierigkeit verschiedener R1- und R2-Turmetagen wurde reduziert.
• Bei gleichzeitigem Einsatz der "Scharfschützen"-Tripods "Rundstrahlfeuer" und "Atem des Wächters" der Kunstschützin wurde der Treffereffekt von "Rundstrahlfeuer" verbessert und wird nun zuerst ausgegeben.
• Bei Anwendung der Gravur "Überfallanführer" werden nun Dezimalwerte für die Bewegungsgeschwindigkeit berücksichtigt.
• Ausgerüstete Juwelen im entsprechenden Reiter im Charakterprofilfenster können nicht ausgewählt oder abgelegt werden, wenn das Zerlegen- oder Verschmelzen-Menü angezeigt wird.
• Die Anzeige der Komponentenmengen einiger verpackter Gegenstände wurde verbessert.
• In der Prüfungsarena wurde die Zuschauer-Hintergrundmusik verbessert und erklingt nun konstant unabhängig von der Position des Charakters oder der Zuschauerzeit.
• Auf manchen Prüfungsarenakarten wurden unpassende Geländemerkmale außerhalb der Arena korrigiert und entfernt.
• Treibgut erscheint im Meer von Gienah nun öfter.
• Die Position der Raidkommandant-Chat-UI in der Mitte des Bildschirms wurde leicht nach oben verschoben.
• Wenn du mehrere Juwelen mit demselben Effekt im Inventar hast, zeigt das Juwelensymbol die Aufsteigen-Markierung jetzt korrekt an.

Das war es mit Teil 1 des September-Updates, doch sind die Entwickler in diesem Monat noch nicht fertig. Amazon Games freut sich darauf, später im September die epischen Kämpfe gegen Kakul-Saydon und die Hightech-Kampfkünste des Maschinisten in Aktion zu sehen. Bleibt dran auf der offiziellen Website des Online-Rollenspiels und auf den offiziellen Kanälen in den sozialen Netzwerken für eine vollständige Liste der Inhalte und Infos zu den Serverzusammenlegungen, die in diesem Monat noch kommen. Wir sehen uns in Arkesia!

1. Seite 1Lost Ark: Wartung für großes Komfort-Update - deutsche Patch Notes
2. Seite 2Lost Ark: Patch Notes des Updates vom 07. September 2022